Simple Correspondence Analysis updated